When writing in first person, is it better to consider how the person speaks, rather than using big words?

I absolutely concur with your view! I wonder have you read A Clockwork Orange ? Take a look at it it will prove your point .